AllianceFrançaise Hongrie

l’alternative culturelle

logo accueilGyőrCultureEvénements culturels › Közönségtalálkozó Mathias Enard író fordítóval

Közönségtalálkozó Mathias Enard író fordítóval

2012 május 24 csütörtök

16 óra Alliance Francaise de Győr

[**Az író díjnyertes művéről " Szólj a csatákról, a királyokról és az elefántokról" tart előadás Győrben*]

Mathias Énard a franciaországi Niort-ban látta meg a napvilágot. Kortárs párizsi művészeti tanulmányai után, a Közel- Keleti Intézetben kezd el arab és perzsa nyelvet tanulni. 1992-ben a Teheráni Shahid Belechti Egyetemen tanul tovább, majd Egyiptomban ezt követően pedig Velencében telepszik le. Egy évet tölt a damaszkuszi Francia Intézetben, ahol arab tanulmányokat folytat. 1998-ban az iráni Francia kutató intézet ösztöndíjas kutatójává nevezik ki. Végül Barcelonában telepszik le, ahol jelenleg is él és dolgozik : az egyetemen franciát, fordítást és perzsa nyelvet oktat.

2003-ban jelenik meg az Actes Sud kiadó gondozásában első regénye ” La perfection du tir” (Kifogástalan lövés), mely elnyerte többek között a frankofón országok 5 kontinensének díját illetve az Edmée de la Rochefoucault ( első regény díj) díjat. 2010-ben jelenik meg rövid elbeszélése : Parle leur de batailles, de rois et d’éléphants, (Szólj a csatákról, a királyokról és az elefántokról) melyben Michelangelo életének egy valószínűleg csak fiktív epizódját, nevezetesen egy konstantinápolyi kiruccanását meséli el, ahová Bajaret szultán meghívására 1506. május 13-án érkezik. A történet Konstantinápolyt toleránsnak és európainak mutatja : a rettegett katolikus királyok döntésének értelmében Spanyolországból elüldözött zsidókat befogadja. A mű 2010-ben a középiskolások Goncourt irodalmi díjában részesült.

Word - 834 ko
PDF - 97.7 ko