AllianceFrançaise Hongrie

l’alternative culturelle

logo accueilSzegedCultureEvénements passés › Festival de BD et conférence de Szeged

Festival de BD et conférence de Szeged

18 au 21/11 - Bibliothèque Somogyi

***Le message de la ligne – le rôle de la représentation visuelle dans le développement de la culture écrite



Coopération entre la Bibliothèque Municipale Somogyi et l’Université de Szeged
Soutien de l’éducation informelle par le réseau de bibliothèques

[**Avec le soutien de l’Alliance Française de Szeged et de l’Institut Français de Budapest*]

Programme (18. Novembre 2011, vendredi)

10.00-10.20 Marcell Jankovics : Langage figuré /communiquer par les images (en hongrois)
10.20-10.40 Attila Nagy : Les questions stratégiques sur le développement de la lecture (en hongrois)
10.40-11.00 Gyula Maksa : la Transition culturelle et la BD (en hongrois)

11.30-12.30 [*Pierre SERY*], responsable des Editions KOTOJI conférence sur "La BD et le Manga en France : pour inciter les jeunes à lire" (en français et en hongrois)

13.30-13.50 Édua Szűcs : Le rôle de l’illustration dans le processus d’apprentissage (en hongrois)
13.50-14.10 Roland Pilcz : Les techniques de BD et des possibilités d’interpretation (en hongrois)
14.10-14.30 Boglárka Paulovkin : La représentation authentique des émotions dans illustrations contemporaines pour les livres d’enfant (en hongrois)

15.00-17.00 : conférence en modules


Pierre Séry est le gérant des éditions KOTOJI, une maison d’éditions à compte d’auteur, créée fin 2010 par deux juristes de formation, passionnés de BD et ... d’entrepreneuriat !
Pour KOTOJI, la seule ligne d’édition est la rencontre avec l’auteur. Si l’aventure est d’une part économique, elle est surtout une aventure humaine pour ses acteurs et les auteurs qui travaillent avec eux. Depuis la création, 5 titres sont sortis en 2011 que vous pouvez retrouver sur le site de la maison.

KOTOJI, ca veut dire quoi ?
Le KOTOJI est une lanterne sitée dans le grand jardin japonais, KENROKU-EN de la ville de Kanazawa (préfecture d’Ishikawa, ville jumelée avec la ville de Nancy où le gérant de KoTOJI Editions vit) au Japon.
Le KENROKU-EN (littéralement "jardin des six attributs") a été développé durant les 18° et 19° siècles par la famille
Maeda, les dirigeants de l’ancienne province de Kaga (pronvince connu à l’époque pour la vitalité de son artisanat
et ses manifestatinos culturelles).

Ce jardin est considéré comme un des trois jardins les plus célèbres au Japon car il combine les 6 critères esthétiques définissant
un jardin parfait pour les Japonais : l’espace, l’isolement, l’artifice, l’antiquité, l’abondance en eau et les panoramas.
L’emblème du KENROKU-EN est la lanterne KOTOJI, connue pour être la première à avoir eu les pieds de longueurs différentes.
Littéralement, le terme KOTOJI signifie "chevalet de Koto", le Koto étant un instrument à cordes.
Ce nom tire son originalité du fait que cette lanterne à la forme d’un chevalet de cet instrument.